La Défense m’a toujours impressionnée de par ses hauts buildings, et de par l’effervescence, les dizaines de milliers de gens qui vont y travailler chaque jour. C’est bizarre de n’y voir presque personne. Il manque un petit quelque chose. Les lieux sont comme dépossédés de leur énergie à l’image de la nature en hiver. Mais assez parlé, place aux images ! Cette série à la Défense fait suite à mes promenades parisiennes et y met peut-être fin, avec le retour du printemps.
PS : Note pour plus tard, bien faire attention à la profondeur de champ, même avec un f/4. Apprendre à bien centrer, encore plus que d’habitude, car l’architecture ne pardonne pas le moindre écart.
[EN]
La Défense has always impressed me by its tall buildings, and by the effervescence, the tens of thousands of people who go to work there every day.
It’s weird to hardly see anyone there. There is a little something missing. The places are as though deprived of their energy, just like nature in winter.
But enough talk, make way for images! This series at La Défense follows my walks in Paris and perhaps put an end to it, with the return of spring.
PS: Note for later, pay attention to the depth of field, even with an f / 4. Learn to well center, even more than usual, because the architecture does not forgive the slightest deviation.
Pour ceux qui me connaissent, vous savez que j’aime le minimalisme, supprimer tout ce qui n’est pas le sujet. Pas facile dans ce genre de photo ou il y a 3 voir 4 étages dans une seule et même image.
[EN]
For those who know me, you know I love minimalism, removing anything that isn’t the subject. Not easy in this kind of photo, where there are 3 or 4 floors in a single image.
Du point de vue purement architectural, le carrousel du Louvre est impressionnant aussi, j’ai donc décidé de pousser un peu plus loin mon exploration. Ça m’a rappelé un stage photo (prise de vue+retouche), le seul que j’ai fait je crois, que j’avais animé ici.
Là encore c’est… vide, mais cela convient bien plus à l’énergie du lieu 🙂
[EN]
From a purely architectural point of view, the Louvre carousel is impressive too, so I decided to take my exploration a little further. It reminded me of a photo workshop (shooting + retouching), the only one that I did I think, that I had animated here.
Again it is … empty, but it suits the energy of the place much more 🙂
Vous souhaitez faire un don pour m’aider à continuer franckchevallereau.blog ? Il existe de nombreuses façon de le faire : laisser un petit message, partager une publication qui vous a plu, proposer une collaboration ou acheter/offrir une image !
Vous pouvez aussi faire un don.
Dans tous les cas merci d’être là 🙂
♡ Soutenir ce blog ! ♡
Suivi d’une petite pub :
You might also like
3 Comments
Magnifiques photos !
Merci Venessa 🙂 J’aime beaucoup ce que tu fais aussi 🙂 “nos différences sont nos plus grandes richesses” Je suis bien d’accord !
Merci !!!!